Общие правила и условия курсов

Общие условия:

Общие положения: 4LNguage s.r.o. обязана предоставить студенту выбранную программу в объеме и на условиях, указанных на официальном сайте 4LNguage s.r.o. Отношения студентов с 4LNguage s.r.o. регулируются законодательством Чешской Республики. Стоимость указана в евро. Все расходы, связанные с курсом, несет 4LNguage s.r.o.

Прибытие: Если студент, забронировавший проживание, уведомит нас о своем прибытии как минимум за 5 дней до заезда, проживание гарантируется с любого дня. Трансфер из аэропорта бесплатный, если студент прибывает вовремя, т.е. в субботу или воскресенье, предшествующие первому дню курса.

Опоздание на курс, каникулы и отсутствие: В случае позднего начала или пропуска занятий возврат средств за пропущенное время не производится. Время отсутствия не компенсируется бесплатным продлением курса.

Единоразовая стипендия: Стипендия выплачивается только если студент прибывает вовремя, т.е. до первого дня курса.

Государственные праздники: Занятия не проводятся в праздничные дни. Все опубликованные даты начала курсов приходятся на понедельник. Если понедельник — праздничный день, начало курса переносится на вторник.

Продолжительность занятий: Все занятия длятся 45 минут, если не указано иное. Занятия проходят с понедельника по пятницу по расписанию.

Опоздания на занятия: Если студент опаздывает более чем на 10 минут, преподаватель имеет право не пустить его на урок. Опоздание более, чем на 10 минут, будет отмечено как пропущенное занятие.

Книги и учебные материалы: Все учебники и материалы для языковых курсов будут предоставлены студентам в ходе курса. За некоторые учебники в начале курса или семестра может быть собран возвратный депозит, который будет возвращен при возврате учебников в конце семестра в изначальном виде.

Медицинская страховка: Студент несет ответственность за оформление и оплату медицинской страховки, а также за оплату любых медицинских расходов во время учебы на подготовительных курсах.

Исключение/возврат: В случае совершения студентом уголовного преступления, нарушения правил курса или дисциплины, а также в случае плохой посещаемости, как определила компания 4LNguage s.r.o. (независимо от того, является ли такая посещаемость нарушением визовых требований), может быть исключен или отстранен от занятий и немедленно отправлен домой. Возврат средств не производится, о чем будут уведомлены соответствующие государственные органы.

Ответственность: 4LNguage s.r.o. не несет ответственности за ущерб, возникший в результате халатности студента, нарушения закона студентом или других причин, влекущих материальную ответственность студента.

Форс-мажор: 4LNguage s.r.o. не несет ответственности в случае невозможности выполнить свои обязательства из-за пожара, стихийных бедствий, политических, законодательных или других причин, находящихся вне контроля компании.

Кодекс поведения студентов: Студент соглашается соблюдать Кодекс поведения студента и другие правила во время участия в подготовительных курсах. В рамках обязательств 4LNguage s.r.o. по обеспечению успеха наших студентов, мы стремимся обеспечить оптимальную учебную среду и ожидаем от студентов внимательного отношения к своему окружению. Неприемлемое поведение включает, но не ограничивается следующим: 1) нарушение учебной среды (например, использование ненормативной лексики, преследование, буллинг, использование мобильных телефонов в классе, опоздание на урок более чем на 10 минут и т.д.); 2) намеренное уничтожение, злоупотребление или кража имущества 4LNguage s.r.o. или имущества других студентов; 3) насилие или угрозы насилия в отношении лиц или имущества студентов 4LNguage s.r.o. или персонала. LLC; 4) несоблюдение местных законов об авторском праве или Уголовного кодекса, запрещающих неправомерное использование, копирование или изменение материалов, защищенных авторским правом; 5) передача учебных материалов третьим лицам; 6) создание копий, включая фотографирование, учебных материалов, предназначенных только для использования в классе. Нарушение Кодекса поведения студента является основанием для исключения с курса без возврата денег.

Политика возврата:

Возврат средств осуществляется на банковский счет студента в стране, где была произведена оплата. Все возвраты осуществляются в течение 45 дней после письменного уведомления.

Политика отмены и переноса:

Отмена курса возможна только до начала первого занятия. В случае отмены возвращается 100% стоимости курса, но регистрационный сбор не подлежит возврату.

Отказ в визе:

В случае отказа в визе студент должен предоставить письменное уведомление и соответствующие документы. В случае отказа возвращается 100% стоимости обучения в случае, если студент еще не приступил к обучению, но регистрационный сбор не возвращается.

Политика досрочного завершения:

«Досрочное завершение» означает прерывание или прекращение всего курса или его части, включая продление, после начала первого занятия. При определении числа завершенных недель неполная неделя считается полной, если студент присутствовал хотя бы один день. В любом случае регистрационные сборы не подлежат возврату, а об отмене курса должно быть сообщено в письменной форме директору курса. Студенты, досрочно завершившие программу, могут не получить сертификат.

Студенты, желающие расторгнуть программу, должны уведомить директора курса за 4 недели до окончания. Возврат средств будет рассчитываться в зависимости от завершенной части программы.

  • если студент окончил не более 10% программы: возврат 50% оплаты за обучение;
  • если студент окончил 11-29% программы: возврат 30% оплаты за обучение;
  • если студент окончил более 30% программы: 0% возврата.

Во всех случаях, когда студент прекращает свое обучение, об этом будут проинформированы соответствующие иммиграционные органы.